Кажется, мы дожили до момента, когда «Следствие вели…» вышло на международный уровень. Иностранцы внезапно открыли для себя нашего мастера загадочных пауз и выразительного взгляда — и теперь пересматривают ролики с ним, пытаясь угадать, что же он скажет в следующую секунду. Это как если бы Шерлок Холмс вдруг заговорил с одесским акцентом и начал рассказывать про «дело о пропавшей колбасе». На очереди — мемы с участием «Знаете, я подозреваю…» на всех языках мира? Прогресс не остановить: теперь даже те, кто не знает ни слова по-русски, понимают, что этот дядечка явно что-то знает. А мы сидим и гордимся, что у нас есть свой национальный мем, который не нуждается в переводе.
Как вам новость?
